Scottish Centre for Information on Language Teaching & Research

Willkommen zur schottischen CILT Website!

Das schottische Zentrum zur Information für Sprachlehre und -forschung (Scottish Centre for Information on Language Teaching and Research, Scottish CILT) ist ein nationales Sprachzentrum, welches 1991 gegründet wurde :

• um Informationen über Sprachen für Studenten und Lehrer, Meinungsmacher und Entscheidungsträger zu bieten
• um das Lernen und die Verwendung aller für Schottland relevanten Sprachen zu förden
• und um durch Forschung die Arbeit von Sprachlehren und anderen Fachleute zu unterstützen.

Das Zentrum befindet sich auf dem bildschönen Campus der Universität in Stirling und betätigt sich in ganz Schottland.

Bienvenue sur le site Ecossais du CILT!

Le Centre Ecossais pour l'information sur l'enseignement et la recherche sur les langues (CILT Ecossais) est un centre national des langues qui est établi depuis 1991 :

• pour fournir des informations sur les langues pour les étudiants, les professeurs, les fondateurs d'opinion et les décisionnaires;
• pour promouvoir l'apprentissage et l'utilisation de toutes les langues importantes en Ecosse
• et pour faire de la recherche grâce à l'appui des professeurs de langue et autres professionnels spécialisés dans les langues.

Le centre se situe sur le beau campus de l'Université de Stirling mais fonctionne dans toute l'Ecosse

Benvenuto al sito web scozzese CILT!

Il Centro Informazioni Scozzese sull`Insegnamento delle Lingue e della Ricerca (Scottish CILT) è un centro nazionale per l`insegnamento delle lingue fondato nel 1991 :

• fornisce informazioni sulle lingue per studenti ed insegnanti, esperti opinionisti e consulenti specializzati;
• promuove l`insegnamento e l`uso di tutte le lingue di rilievo in Scozia
• e conduce ricerca in supporto al lavoro degli insegnanti di lingua ed altri profesionisti del campo. Il centro è situato nel bellissimo campus dell`Università di Stirling ma lavora su tutta la Scozia

¡Bienvenido/a a la página Web del CILT escocés!

El CILT escocés ( Scottish Centre for Information on Language Teaching and Research) es el centro de información sobre la enseñanza e investigación de idiomas. Se trata de un centro nacional de idiomas establecido en 1991 :

• para proporcionar información acerca de los idiomas a estudiantes y profesores, creadores de opinión y diseñadores de políticas;
• para promocionar el aprendizaje y el uso de todos los idiomas de relevancia para Escocia.
• y para llevar a cabo una investigación que respalde el trabajo de profesores de idiomas y otros profesionales de las lenguas.

El centro está basado en el bonito campus de la Universidad de Stirling pero opera por toda Escocia.

Fàilte gu Làrach-lìn AFTC na h-Alba!

'S e aonad chànan nàiseanta an tha ann an Aonad Fiosrachaidh air Teagasg is Rannsachadh Chànan na h-Alba (AFTC na h-Alba) a chaidh a stèidheachadh ann an 1991 a chum :

• fiosrachadh air cànain a thoirt ri làimh luchd-ionnsachaidh is luchd-teagaisg, daoine a dh'innlicheas beachdan agus daoine a nì poileasaidhean;
• ionnsachadh is cleachdadh cànain sam bith a bhrosnachadh a tha a' buntainn do dh'Alba
• rannsachadh a dhèanamh gus taic a chur ri obair luchd-teagaisg chànan agus proifaiseantaich chànan eile.

Tha an t-Aonad seo suidhichte air làrach bhòidheach Oilthigh Shruighlea ach tha e ag obair air feadh na h-Alba.

Weelcome til the Scottish CILT wabsite!

The Scottish Centre for Wittins on Leid Learnin and Research ( Scottish CILT ) is a national leids centre that wis estaiblished in 1991 :

• tae gie wittins anent leids tae students and dominies, opinion and policy makars;
• tae redd up the learnin and uiss o aw leids relevant tae Scotland;
• and tae dae research tae uphaud the wark o language dominies and ither leid professionals.

The Centre is aye at the University of Stirling but its operations raxes oot-throu Scotland. Scottish CILT taks an active pairt in researchin weys o yaisin leids ither nor English in Scotland and the Professional Services team provides a haill towmond-roun programme o ootreach events til aw the airts.